We want to have an event with a raffle at a restaurant or bar. Can we pay them a fee to take care of the raffle licensing for us?

No. The group or individual holding the raffle has to apply for the social occasion raffle licence.